Avoir mal à

Différence entre Bonjour et Bonsoir

Bonjour / Good morning!

Savez-vous quelle est la différence entre "Bonjour" et "Bonsoir"? Ils signifient à peu près la même chose, ce sont deux mots qu'on utilise pour saluer quelqu'un mais en fait, officiellement, on pourrait dire que Bonjour s'utilise jusqu'à 19h et à partir de ce moment-là on commence à utiliser Bonsoir. Par contre, ceci n'est pas fixe. Il se peut qu'on commence à dire Bonsoir plus tôt, surtout s'il fait déjà nuit à 18h, comme en hiver par exemple.

Bonne journée et bonne soirée ont une utilisation similaire mais s'utilisent pour dire Au revoir et, si vous êtes quelqu'un de sympa 😜, souhaiter, voilà, une bonne journée ou soirée à la personne.

Laissez un commentaire à cette publication en utilisant "Bonjour" ou "Bonsoir", selon le moment de la journée. J'y serai attentive! 😉

Et... suivez et partagez beaucoup! @coupdecoeurfrancais

---

Do you know the difference between Bonjour and Bonsoir? They both mean almost the same thing (Hello or Good Morning / Evening) but they are used at different times of the day. Usually and "officially", we would say Bonjour until 7 p.m and Bonsoir from that moment on but it gets dark a bit sooner, say 6 p.m for instance, like it does in the winter, we can start say Bonsoir sooner and there's no problem with that! 

Bonne journée and bonne soirée also have a similar use but you say them when you want to say goodbye to someone and, if you're a nice person 😜, you would wish them a good day or evening. 

Write a comment to this post using "Bonjour" or "Bonsoir" according to the moment of the day in which you write it. I'll pay attention to that. 😉

And... follow and share a lot! @coupdecoeurfrancais

Bonjour,

Aujourd'hui je vous laisse quelques phrases utiles pour la présentation, qui seront aussi bientôt en vidéo. ;)

J'espère que vous les apprécierez et partagerez!

Et aussi, commentez et présentez-vous!

À bientôt!

Suivez-moi @coupdecoeurfrancais


Hello,

Today I bring you some useful sentences to present ourselves, and that will be soon in a short video too! ;)

I hope you enjoy them and share!

Also, comment this post and present yourselves using this structure!

I'll write to you soon.

Follow @coupdecoeurfrancais

Avant / Après

Voici l'une des plus grandes difficultés de mes élèves. La différence entre AVANT et APRÈS. Savez-vous les distinguer?
J'espère que cette petite explication vous aidera! ;)


Here's one of the biggest challenges for my students: Knowing the difference between AVANT (Before) and APRÈS (after). Do you know how to distinguish them?

I hope this little explanation helps you! ;)